FC2ブログ

失敗は成功のもと

お国が変われば、いろいろ失敗多し、それを乗り越えドイツで日々生活中

前後、切実な願い

前後、そのまんまマエとウシロの話。

しょっちゅう、これどっちがウシロでどっちがマエかな?って悩むことがある。
きっと皆もそうだと思う。
私を悩ます犯人は、パジャマやポケットのついていないズボン

以前、従姉妹のうちの悪がきが着替えをしているとき、

「ねぇ、ねぇ。このおズボンいっつもマエとウシロがわからなくなっちゃうんだよ。どっちがマエだか教えてくださーいなぁ。」
とズボンを持ってきて私に手渡した。

どれどれ、と見てみると。

ズボンの品質表示タグに「前」と印字されていた。

子供服には、ひらがなで書いてくれよ~ん

そして、相方。
日本で購入したパジャマ。
一つは、社会の窓付で相方驚いとった。
で、もう一つは、社会の窓がついてないパジャマのズボン。
何回も履いては脱ぎ、ズボンの中の表示タグの位置を確認している。
がしっくりいかないらしく。これまた、私のところへ。

「なんかさぁ、日本は表示タグのつける位置が前なのかな?ドイツは後ろって決まってるんだけれども。。。。ちょっとどっちが前だか教えて。」

パジャマなんだからどっちが前でもいいんじゃない?と言いつつ、確認。
表示タグには「前身頃」こっちも漢字読めないよ。


すみませーーーん。

日本もズボンの表示タグは後ろに付けてくださーーい。



ブログランキング参加中!2位に追いつかれました~。助けて~。クリックお願いします。こちらも切実な願い!!
[FC2ブログランキング]←1位キープ出来るか?やばいよ~。
[人気ブログランキング]←クリック♪クリック♪

テーマ:とりあえず書いとこ ~ф(゜゜) - ジャンル:日記

  1. 2008/08/18(月) 09:03:49|
  2. ・我が家の日常生活