FC2ブログ

失敗は成功のもと

お国が変われば、いろいろ失敗多し、それを乗り越えドイツで日々生活中

「石を投げれば、○○にあたる」

「とてもたくさんある」を表現するのによく使われる、



「石を投げれば、○○にあたる」

と言う表現




語学学校で友達になったスペイン人は



「サッカーボールを蹴れば、○○に当たる。」


と、表現していてなるほどなーーー。

と、感心してしまった。



ところ変わればで、同じ意味を示す慣用句でも、身近にあるものが違うと違うものですね~。
  1. 2007/04/29(日) 00:01:25|
  2. ・ドイツ的?