失敗は成功のもと

お国が変われば、いろいろ失敗多し、それを乗り越えドイツで日々生活中

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

真っ白の世界

昨日、起きたらあたり一面真っ白でした。



あら。雪が降ったのね!




ってそんなことはありません。


だって家の中なんですから!!



またもやChaosqueenの仕業です。
hiyoko091130.jpg
てへ。


朝早く起きたヒヨコを見ていた相方、どうやらソファーの上で寝てしまったようです。。。



相方の声は聞こえないのに、ヒヨコの声が聞こえるので起きて居間まで行ってみたんです。
そこには、一面引きつめられたティッシュペーパーが。。。。


ティッシュペーパーの入っていた箱は空っぽ。


朝からとっても働き者のヒヨコです。。。あぁ。。。



私はまだ眠いし。。。。相方はいびきをかいて寝ているし。。。。


まぁ、ティッシュペーパーでヒヨコが濡れるわけでもなし、怪我をするわけでもないのでそのままにして、ヒヨコをベットに入れてまた私は自分のベットに入って寝ていたら。


しばらくして、起きた相方とってもビックリ&あせって、ティッシュペーパーを片付けてくれたようで、



「いやー。今朝ヒヨコとアンパンマンを見ながら寝てしまったようで、起きたら居間中がティッシュペーパーでした。全部袋に入れておきました。先にそれから使ってください。」


と言っていました。


が、袋に入っているのから使うように言った本人、箱からどんどんティッシュ使っていたけれどもなぁ。

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]
スポンサーサイト

テーマ:初めての妊娠・出産・育児 - ジャンル:育児

  1. 2009/11/30(月) 20:21:29|
  2. ヒヨコ1歳8ヶ月
  3. | コメント:4

方言と誤変換

昨日、私たちがお会いしたIさんは大阪出身!

ちゃきちゃきの大阪人です。
大阪人の場合はちゃきちゃきとは言わないのかな。

昨日も

「おっちん、して!」

とヒヨコに言っていましたが思わず

”おっちん”って何ですか?」

と聞いてしまったくらいです。


方言も何のその、やること話すことがとっても楽しいIさん。

彼女がいるだけで、何人であっても笑わずには居られない状況が生まれるのです。

そんな大阪人のIさん。

たまにチャットをするのですが、何か違和感があるのです。
何でかな?と思ったらIさんたらチャットだと標準語なんですよ。

チャットをしながら一人にやけてしまうほど、奇妙。

何てったって、たまたま母の話になった時、うちの母のことを

「おばちゃん」


って言っていました。

あぁ大阪人だ~!

と思って思わずクスッと笑ってしまった。


関東では、そうとう知っている人とかじゃないと”おっちゃん””おばちゃん”とは言わないけれどもって相当知っている人でも”おじちゃん”か。

でも、大阪では、見ず知らずの人でも”おっちゃん””おばちゃん”と言うのを思い出した一瞬でした。
大阪の人に、”おじさん””おばさん”と言うと虫ずが走るとか。。。。大阪の友達に聞いたことがあったので、それと「バカ」と言われるとすっごいむかつくそうです。逆に「アホ」と言われるとほめられているようでうれしいのだそうだ。←友達だけかもしれないけれども。

それはそうと、チャットでなぜIさんが標準語なのかと言う話しに戻って

チャットをしているときに、Iさんにどうして標準語なのか聞いてみたんですよ。そしたら

「ほら、PCで大阪弁で入力して変換すると訳のわからない文字に変換されるでしょ。それを直しているととても時間がかかるんです。」

と超頑張っている標準語で返事をくれました。

言われてみればそうなんですねー。
私も軽めの上州弁を話しますが、従姉妹とチャットしているときに

「用意したん?」(用意しましたか?)

としたくても、

「用意紫檀?」

とか変換されますものね。

そう考えると方言変換ソフトってあると便利かもしれませんね~。
ナビゲーションソフトでも、標準語と関西弁が選べる物とかありますしね。

かなりコテコテの関西弁でブログを書かれるブロガーさんとか、どうしているんでしょうかね?
自分のPCとかならクセが記憶されているから良いですけれども、他のPCを使うときとか苦労するでしょうね~。

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]

テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2009/11/30(月) 02:47:55|
  2. ・こ・と・ばの失敗
  3. | コメント:10

1歳8ヶ月 気になるけれども・・・

今日で1歳8ヶ月。

最近はパパの真似が大好き!

あくびに、腕組み、肩をすくめたり、ポッケットに手を入れて立ってみたり。
と、見ていて笑ってしまうことばかり。

でも私には真似ではなくて、かまってくれます。
ソファーの上でコロコロしていると私をソファーから落っことしてみたり、結構な力があるんです。
それに、お腹をくすぐってみたり。
私の靴下を脱がしてみたり。。。。

まだ話す方はあやふやみたいだけれども、聞く方は日本語と英語それからドイツ語も大分理解できてきています。

昨日は、ソファーで寝てしまったいびきのウルサイ相方を静かにさせるために、相方の隣に座っていたヒヨコに

「パパの鼻をつまんでみて!」

と言ったら相方の鼻をツンツンしていました。

あとは一単語だけ同時通訳出来るようになった。

「○○取って~」

と言うと、取ってくれるので私が

「ありがとう」

というとすぐに、ヒヨコは

「タンキュー」

と言います。



今日は、独日カップルとIKEAで待ち合わせをしました。
でもいつも行くIKEAではなかったので勝手が全く分からず、しかも超超混んでいました。

人混みと、久しぶりに会ったIさん夫妻。
Iさんの方には躊躇せずに抱っこしたりしていましたが、旦那さんのマテ夫さんには人見知り?をしていましたよ。

でもすっごく気になるようで、いつもマテ夫さんの方を見ているので、子ども好きなマテ夫さんに預けますが
hiyoko091128a.jpg


ちょっと遊んですぐにIさんの所や私たちの方へ来ようとします。
しかも最後までなつけませんでしたぁ。

今度会うときは、ゆっくり1カ所の場所でじっくり遊んでもらわないとなつけないかもしれません。ヒヨコが2歳になる前にまた会えるといいなと思っています。


いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]



テーマ:初めての妊娠・出産・育児 - ジャンル:育児

  1. 2009/11/29(日) 03:56:06|
  2. ヒヨコ月誕生日の記録
  3. | コメント:0

日没時間の予測が付かない

最近、どんどん日没が早くなり、ちょっとベビーカーで買い物に行ってから、公園で遊ぼうと思うとかなり太陽が傾いていてビックリします。

先日もそうでした。
公園の砂場にたどり着いたときには、
hiyoko091126.jpg
薄暗くなってきていてほとんど遊べずに帰ってきました。
4時過ぎなのに、日が沈むのが早くてちょっと長めにお昼寝させてしまうともう一日が終わってしまうのでもったいない気がします。





明日は相方が休みなので、私のお友達に会う予定です。

明日の予定を確認するためにちょっと電話したつもりが、1時間半も電話していました。

国内の固定電話へは通話料無料の契約しているから電話代を気にせずに良く長電話してしまいますが、明日会うのだから長電話しなくてもいいものですが、これが女子ってもんなんでしょうか。

では、今日は早めに寝ます。

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]

テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2009/11/28(土) 06:24:10|
  2. ・我が家の日常生活
  3. | コメント:0

ドイツの歯医者さん

一週間くらい前に、朝ごパンを食べていたら、

「ギシッ!」


って音と痛みが走ってから、常に違和感が歯にあったのでおととい歯医者さんに電話をして予約を取りました。

痛いことを告げると

「12月1日の午前11時なら空いている。その前は全部予約で埋まっている。」

と言われたのですが、その日は病院に行くので違う日が良いと言うと

「ちょっと待って下さい。」

と言われました。私は12月1日以降の予約が来ると思っていたのですが、

「うーーん、じゃ、今度の金曜日27日の午前11時ね。来てもらってから1時間くらい待つと思うけれども。」

って、おいおい!その前は全部予約で埋まっていると言ったのに、11月の予約が可能なのか?!
でも、待てよ。
ヒヨコがいたら歯の治療はムリだなぁ。
相方のいる午後がいいなぁと思い、小さい子がいるので午後が良いというとまさかまさかの

「じゃ、26日の午後3時で」

と言われました。
しつこいが、”12月1日より前は全部予約で埋まっている。”んじゃなかったのかい!

でも早く見てもらえることになったので私はうれしいけれどもね。

ってことで、行ってきましたドイツで2度目の歯医者さん。

ドイツで初めての歯医者は旧東ドイツの相方が良く行くところ。
その時のビックリしたのなんの、何か違和感があるのぉ、と思ったら手袋はしていたものの手を私の口の中に突っ込んで歯のチェックをし始めた話はこちら

そして、今回はちゃんと日本のように器具で歯をチェックしてくれましたよ。

でも、1年に1回歯の掃除は保険がきくというのでやってもらったのですが、
驚いたのは唾液と吸い取るやつが先っちょが使い捨てになっているんだけれどもそのゴム管をクイっと曲げてさっと私の口にひっかけて、歯科助手の人が一人で掃除してくれる。
その間もずっと唾液を吸い取る機械は作動しているのだが、唾液が少し溜まってくると

「はい、口を閉じて」

と言う、言われるがままに口を閉じると、唾液が上手い具合に吸われるのだ。
初めは吸い口にベロが当たってうまくいかなかったけれどもだんだん上手に出来るもんだ。

結局、歯の掃除が終わるまで一回も唾液を吸うやつに助手が手を触れることはありませんでした。

なんて合理的なんだ!
と思ったけれども、掃除している最中、顔にいっぱいしぶきが飛ぶので顔にはやぱり日本のように何かかぶせて欲しい。


いろいろ日本と違う点はあるけれども、大きく違うのは治療台がドイツは各部屋に一つずつなこと。
日本のように数台が同じ部屋に並べてあることはないようだ。
何の医者でもそうだが、診療室が数個ありその診療室を医師が行き来するのがドイツの診療所らしい。
だから、患者はだいたい待合室と診療室で2回待たされるのだ。

あと、面白かったのはエアーフローって言うの?空気がプシュッ!って出るやつ。
あれの味?香り?が選べるらしい。

レモンとカシスの2種類。


私は、結局虫歯でも歯が折れたのでもなく歯肉が炎症していたのでエアーフローはしませんだしたが、とっても気になりました。


いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]

テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2009/11/27(金) 02:24:10|
  2. ・ドイツ的?
  3. | コメント:7

シーツを洗濯

今日は、本当にいい天気ですよ~。

なので久しぶりにシーツを洗濯しました。

うちの洗濯機、以前にもお話しましたが(ドイツの洗濯事情)洗濯機の排水は浴槽に流れます。

洗濯中にたまたまお風呂場に行った相方が私のところに来て


「シーツ洗濯出来て本当に良かったですよ。排水真っ黒でしたよ。」


「そうですか、でもそんな真っ黒い水が出るほど汚かったのかな。でもまぁきれいになったのは良いっ!ちゅうことで」


天気の良いうちに干さないと、と思い洗濯が終わると同時に洗濯機のもとへ。

洗濯物を洗濯機からかごの中へ入れ始めました。

枕カバーとシーツを別々にして。。。
しわを伸ばしながら、パンパンパンッ!


コロコロコローー


なんだ??

と何か落ちたほうを見ると。。。。はっ!




「こらぁーー!ヒヨコーーー!

洗濯機に鉛筆入れたなーーーー!!


ヒヨコはどこだー!」





 「ひゃぁーー!にげろーーー」
hiyoko091125.jpg





まったく、洗濯の排水が黒いはずですよ。
鉛筆が洗濯機の中で縦に真っ二つに割れて、木の部分は見つかったのですが、中の芯は跡形もないのですから。

それから他に洗濯機の中から見つかったものは、積み木!

今度から、洗濯物を入れる前に洗濯機の中をチェックしないとダメですね。


いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]

テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2009/11/25(水) 22:18:31|
  2. ・我が家の日常生活
  3. | コメント:2

トキちゃんは、白いパンが好きなんだね。

先日、my両親からじじ・ばば・叔母バカ便が届きました。

ヒヨコも最近は荷物を出すのを手伝います。

そして、見つけたのはDVD。

さっそく、相方と二人で見ていました。
私はご飯を作っていて、ちらっと様子を見に行くと相方が

「トキちゃんは、白いパンが好きなんだね。」



はぁ????


いきなり何言ってるんじゃ、このおっさんは!


と思いながら相方に

「トキちゃんて誰?何の話?」

と聞くと、


「ほら、これですよ。トキちゃん、この真ん中にいる赤いの。」


と指でさしてくれたので、あ~あ~あ~となったのですが







トキちゃんdo3.gifは、白いパンsyo3.gifが好きなんですね。

正確には↓
ドキンちゃんは食パンマン様が好きなんですね。


と言うことでした。

ドキンちゃんはアンパンマンの敵のバイキンマンと一緒に”悪の仲間”なのに、アンパンマンの仲間の食パンマン様が好きという意外な設定なのですが、相方はそれが不思議なようです。

子ども達に大人気のアンパンマン

相方も興味津々でヒヨコとじっくり見ています。




そういえば、相方が
初めてアンパンマンのDVDを見たときに言った言葉を思い出しました。




「アンパンマンはドイツ人ですね。」







これまた、はぁ???ですよ。



そして


「ほら、見て下さい。」




t-anpan.gif



「わかりませんか?

マントが黒、スーツが赤、ブーツが黄色ですからね。

ドイツの国旗と同じですよ。どう見てもドイツ人でしょ。」






あ、め、め、めまいが。。。。~~~((( -_-)フラー





※実際にはマントは茶色ですが、相方には黒に見えたようです。


そういうわけで(どんなわけだ?)、我が家には
「最近、ヒヨコはアンパンマンが好きみたいでね。」

私の一声で、あれも、これも、それもアンパンマンという感じのじじ・ばば・叔母バカ便が届いたのでありました。

でも、まだアンパンマンのキャラクターの絵だからこれが良い!みたいなのはないようです。

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]



★アンパンマンの画像は、ANPANMANのらくがき帳さんからお借りしました。
アンパンマンにかかわる著作権等は、やなせたかし氏・フレーベル館・TMS・NTVに帰属します。

テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2009/11/25(水) 04:20:33|
  2. ☆相方の話
  3. | コメント:4

飛行機の真似

今日は午後に語学学校のクラスメイトだったロシア人が我が家に顔を出しました。

隣の建物に友達が住んでいるそうで、昨日電話が来て30分くらい顔を出すと言われていたのでした。

本当に、30分くらいで帰っていきました。

彼女は、去年の暮れに旦那さんを亡くしているので、現在一人で知り合いもほとんどいずドイツで暮らしています。

語学学校の先生兼運営者がものすごく親切な人なので、彼女のいろいろを考慮して彼女は平日の午前は語学学校の託児所とそれと学校の教室などの掃除、午後は先生の家の掃除を週2回して生活を成り立てています。

このロシア人は昔、北方領土の色丹(しこたん)に住んでいたそうで、日本人に対しとても友好的です。

クリスマス休暇には、生まれ故郷のバイカル湖の近くに2週間行くそうです。

亡くなったロシア人の旦那さんはドイツで生まれた方だったそうで、3年前にドイツに移り住んだそうですが、ロシアに孫もいる歳の彼女が一人で異国に暮らすのは大変だろうなと思います。若ければパーティーなどに参加したりすることも出来るけれども。。。

相方の休みの日が土日の時は一緒にどこかドライブに行くのも良いかな、なんて考えています。



話は、飛行機の真似の方へ
私たちの住んでいるところは、相方が空港で働いていることもあり空港の近くに住んでいるので飛行機が飛んでいくのが良く見えます。
先日買い物に行った場所では、空港により近いため着陸しようとする飛行機が真上を飛びます。
ヒヨコは、飛行機が近づいてくるときまって飛行機の真似をします。

hiyoko091122a.jpg

息をいっぱい吸ってーー

hiyoko091122a-1.jpg

ブゥーーーーーーーーーーーーーーー


飛行機の真似っていうと普通は、両手を広げて走り回るのでしょうが環境が環境なだけに飛行機の音の方を真似しています。

飛行機の音って、空港に近ければ近いほど大きいかと思いきやそうではないようです。
以前住んでいたところは、本当に空港が近くて家から500mくらい行くと飛行機が着陸や離陸するのが見える場所だったのに飛行機の音が騒音と思うほど大きい音ではなかったです。
むしろ空港から離れていても飛行機が真上を通る場所の方が飛行機の音が気になります。

相方は、飛行機が真上を通る場所のことを
「Flugzeug ist auf dem Fruehstuecksteller.」飛行機が朝食の皿に載っている
と表現します。どう解説したらよいかわかりませんが、夕食は軽く済ませたり抜きだったりするドイツ人でも、朝食はちゃんと食べますその朝食のお皿に飛行機が載ると言うのですから、たくさんの飛行機が毎日頭上を飛ぶと言うことですかね。。。

まぁ、my妹は去年我が家に来たときは、食卓から見える飛行機をハエ叩きでたたき落とそう(※実際には出来ません)としましたが、そのくらい目障りなほど飛行機が飛びかっていると想像してください。


いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]

テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2009/11/24(火) 05:40:53|
  2. ヒヨコ1歳7ヶ月
  3. | コメント:4

ドイツ国際平和村クリスマス市中止のお知らせ

来る11月28日(土)に予定されていたドイツ国際平和村クリスマス市が中止になりました。
理由はドイツ国際平和村の子ども2人が新型インフルエンザに感染したためです。
保健局と話合った結果、新型インフルエンザ感染拡大の防止として、やむを得ず、イベントを中止することにしました。
このクリスマス市を楽しみにしていた皆様、大変申し訳ございません。

2年に1度開催するドイツ国際平和村のクリスマス市を来年に開催する予定です。

その他、日本でもいろいろな地域でドイツ国際平和村を応援するイベントが企画されています。
興味のある方は→ドイツ国際平和村日本のイベント



ドイツ国際平和村への寄付は、

三菱東京UFJ 銀行 本店 普通口座
口座番号:0152887
口座名:ドイツ平和村
または
AktionFriedensdorf e.V.


また、毎月決まった額を寄付し、平和村を支えてくださるサポーターも募集しています。(サポーターについて)サポーター申し込みフォームは、こちら

日本全国統一募金箱を設置してくださる店舗も募集しています
ご協力いただける方はこちらの募金箱設置フォームより必要事項を記入して下さい。
後日、平和村支援グループペイ・フォワード倶楽部さんより以下の3点が届きます。
1、募金箱設置店への挨拶と説明書
2、募金箱に添付の写真
3、A4サイズのラミネートされたポスター


★こちらのメールフォームより送られたメールは全てドイツ国際平和村の事務所に届きます。

その他の経由でのドイツ国際平和村への募金
株式会社ビックエス
ビックエスさんの経営する店舗にて募金箱が設置されています。

カタログハウス
テレビCM「火曜だよ。通販生活」でも、ドイツ国際平和村の記事を掲載並びにカンパを行っています。
郵便口座 00170-8-150310
加入者名 ドイツ国際平和村・通販生活


フェリシモ・メリーによる社会貢献プログラム
「フェリシモ」という通信販売での貯まったポイント(メリーmerry)をドイツ国際平和村への募金に充てることが出来ます。

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]

テーマ:みんなに知ってもらいたい - ジャンル:日記

  1. 2009/11/24(火) 01:22:23|
  2. ドイツ国際平和村
  3. | コメント:2

ヒヨコ語は、何語に近いでしょうか。

昨日は、買い物の前にスーパーの横にある公園に初めて行ってみました。

スーパーに行くついでに、公園で遊ぶ。
公園で遊ぶついでに、スーパーに行く。

感じの人が多かったかな。

昨日の公園は、坂道を登ったり下りたり。

hiyoko091122.jpg

中腹でちょっと休憩。
ヒヨコの目線に何かが入った模様。

hiyoko091122-1.jpg

ちょっと恥ずかしそう?
どうしようかな。
行ってみようかな。

hiyoko091122-2.jpg

えへへへへへ。

ヒヨコの目線の先にはモロッコ人のおじさんとおばさんが座って、おもちゃをちらちらさせていたのでした。

写真を撮りながら、私はおじさんとおばさんが話をしているのを聞いていました。
何語かな。
何か聞いたことあるよう気がしたのですが、ふと考えてみたらヒヨコの喃語!

おしゃべりなので一日中何か話しているのですが、日本語の喃語とは明らかに違うと言われたし、ドイツ語の喃語ともちょっと違う感じ?と思っていたら、発見しましたよ。
トルコ語でもなく、モロッコ語?アラビア語?でした。

まぁ、これだけいろいろな言語が飛びかう地域にいればいろいろな言語の要素が出てくるのも当たり前ですね。

いつも私が不思議に思うのは、大人同士で話すのはドイツ語なのに赤ちゃんや幼児に話しかけたりするのはなぜか母国語で話しかける人が非常に多いこと。

そういえば、私もなぜか日本語混じりのドイツ語で赤ちゃんに話しかけてるときがあるわい!

さぁ、休憩は終わりにして歩く練習、練習。
hiyoko091122-3.jpg

あれ?!気づきました?
ヒヨコはまだ一人では歩けないんですよ。

ヒヨコは臆病すぎて手が離せないんです。
歩き方はもう一人で歩いているような感じなんですけれどもね。

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]

テーマ:初めての妊娠・出産・育児 - ジャンル:育児

  1. 2009/11/22(日) 23:59:01|
  2. ヒヨコ1歳7ヶ月
  3. | コメント:2

土曜日は洗濯三昧

日曜日は洗濯機は回せないので、土曜日は洗濯三昧の我が家。

今日も洗濯機が大活躍でした。

バーゲン売り場のおばちゃんのように、バスルームの前でドアが開くのを待って洗濯機まで急いで来たこの人も毎回お手伝いしてくれます。

hiyoko091121a.jpg

扉を開けて、閉めて、デジタル表示をチェックして

洗濯物を持っていくと、また扉を開けて、閉めて、デジタル表示をチェックして

hiyoko091121a-1.jpg

さて、今回はママとヒヨコの服だけだから水温30度で!

相方のYシャツとか白い物は60度で洗います。←本人指定

最高水温は90度。
私は90度なんて設定したことはありませんが、水温90度で洗濯をすることで、この国の国民がたくさん助かったことがあるそうです。

それは、コレラなどの伝染病の原因となる菌を水温90度で衣服などを洗濯することにより殺菌して、感染が広めるのを食い止めたことから、日常では滅多に水温90度で洗うことはなくても、ドイツで販売されている洗濯機のほとんどに水温90度(又はそれ以上)設定があります。


さて、さて、洗濯機のスイッチを入れて、ちゃんと洗濯機が作動していることを確認して
hiyoko091121a-2.jpg

「洗濯機さん。私たちはこれから出かけてくるけれども頑張ってお仕事してくださいね。」

ということで、私たちはこの後買い物に出かけました。

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]


テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2009/11/22(日) 05:16:01|
  2. ヒヨコ1歳7ヶ月
  3. | コメント:2

とろとろおじや

今朝は朝ごパンじゃなくて、朝ご飯。

シラスと卵の味噌味おじや。

とろっとろにできあがりました。

でもでも、まずしなくてはならないのはちょっと冷ますこと、おじやを冷ましている間ヒヨコと相方はゼリーの空き容器で遊んでいました。

でも、ヒヨコはおじやが待ちきれません。

hiyoko091121.jpg

一生懸命、相方に「いただきます。」攻撃をしています。

それを見ながら私は、マッハでおじやを冷ます。
ふーっ、ふーっ、ふー

hiyoko091121-1.jpg

もう大丈夫かな?
とろみのある料理は中々冷めにくい。。。

hiyoko091121-2.jpg

とりあえず一口。

hiyoko091121-3.jpg

大丈夫大丈夫。

そして次から次へとパクパク食べてくれました。

いつも朝ごパンばかりの我が家ですが、今日はめずらしく朝からとろとろおじやにしたのは、昨日の夜に「おさじさん」を読んだから。

091121.jpg

ヒヨコも強いおさじさんをつかって上手に食べています。

この本は、私も小さいときにたくさん読んでもらった本です。

30年以上経った今でも同じ絵本が読めるのは素敵なことだなと思います。

そしてこの本を読むと、とろっとろのおじやが食べたくなるのも変わらないのが不思議です。


おじや&お粥は相方も大好きなのでたまーに作ります。
胃が休まる感じで良いのだそうだ。

久々の朝からおじやは
超~美味しかった!

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]


テーマ:初めての妊娠・出産・育児 - ジャンル:育児

  1. 2009/11/21(土) 22:06:42|
  2. ヒヨコ1歳7ヶ月
  3. | コメント:4

車置いていってね!

最近、新生児のように、2~3時間おきに起きるヒヨコに付き合っていたので超寝不足だった私。

でもヒヨコが今日はよく寝てくれたので、私もよく眠れてスッキリ、しかしこんなことがありました。

私がベットから時計を確認したのが8時45分。

今日は、まだ早いな~。(今週は相方が遅番だったので寝るのがいつも遅いので起きるのも遅くなる。)

なんて思っているうちに、相方がトイレに行き、ヒヨコも歌を歌ったりして賑やかになって来ました。

私も起きて、今日は金曜日だから買い物に行きたいと思い相方に

「今日は車置いていってね。もう毎日車乗って行っちゃうし、お金もくれないから買い物に行けないじゃん。」

と言うと

「あなた達は毎日出かけようと思ったんですか、僕もバスで行こうかな。と思うんですけれども足が自然に車に向いているんですよ。」


「じゃ、今日はバスで行ってよ。」

と言って、時計を見たら12時過ぎているではないか!相方はパジャマのままだけれども30分後には出かけなくてはならない。

「何やってるん!もう12時過ぎてるよ。早く着替えて仕事に行かないと!!」

と言うと、相方はニヤニヤしながら

「僕、今日は仕事お休みですよ。」

とシフト表を見せてくれました。

あ。。。時間も見間違えて、相方が休みだということも忘れていました。。。

知らず知らずのうちにあっという間に先週の休みから1週間が経っているなんてね。
あっという間に今年も終わっちゃうんだろうな。

来週の日曜日(29日)はもうアドベントだものね。
早くクリスマスの用意しなくちゃ!

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]

テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2009/11/20(金) 20:54:25|
  2. ・我が家の日常生活
  3. | コメント:5

お外だよ。

昨日は久しぶりに青空を見ました。

空が青いと言うことを忘れかけそうでした。(^^;)
そのくらい毎日ジトジト、ジトジト。。。。

そんな雨続きの中の晴れ。さぞかし公園は混んでいるのではないかと思ったけれども。
だ~れもいませんでした。

でも、外は気持ちよかった。

hiyoko091119.jpg

雨で砂場も遊具も湿っぽかったけれど遊具の前で、うれしいけれども、久しぶりに来たからちょっと恥ずかしいようなヒヨコでした。

建物の入り口のところであった小さな女の子は、毛糸の帽子をかぶってかなりの重装備だったのでヒヨコが寒くないか心配になったけれども、気温12度だったので寒くなかったです。今年は暖冬になるかも。

hiyoko091119-1.jpg

いろいろなものの音や動きに敏感なヒヨコは、何か気になる物を見つけたようです。


hiyoko091119-2.jpg

「うん?」

hiyoko091119-3.jpg


「えへ。小鳥さんがバイバイしてる。」


hiyoko091119-4.jpg


「小鳥さん、また来てね~」




久々の晴れは小鳥達にもうれしかったようで、たくさんの小鳥が飛び回っていました。


いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]

テーマ:初めての妊娠・出産・育児 - ジャンル:育児

  1. 2009/11/19(木) 17:57:14|
  2. ヒヨコ1歳7ヶ月
  3. | コメント:10

原因なんでしょう?

見ていなくてもDVDが付いていないと嫌がるヒヨコ。
今日は朝から私がTV&DVDデッキのコンセントを抜いてしまったのでヒヨコは原因を捜査中です。

テレビの電源を入れても付かない。
DVDの電源を入れても、ディスクの開閉ボタンを押しても、再生ボタンを押してもDVDが見られません。

これは絶対におかしい!!と本格調査に入りました。

hiyoko091118.jpg

原因は”私だ!!!”と言いたいところだが、内緒です。

今日は久しぶりに晴れたのでこれから外に出ようと思います。

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]


テーマ:初めての妊娠・出産・育児 - ジャンル:育児

  1. 2009/11/18(水) 21:21:25|
  2. ヒヨコ1歳7ヶ月
  3. | コメント:2

あっという間に40万訪問突破!ありがとう。

星の数ほどあるブログの中から、私のブログをいつも見て下さってありがとうございます!

今日はなんとこのブログを初めてからの訪問者数40万を超えました。

ブログをひっくり返してみてみましたら、去年の11月27日に訪問者数10万人になりましたの報告をしていました。
訪問者数10万人になるまで1年半かかっていたのにその後はあれよあれよという間に1年で訪問者数30万人。

ビックリ、ビックリです。
そして毎日のようにこのブログを見て下さっている皆さんに感謝です。

ブログは「継続は力なり」、とつくづく感じる今日この頃。

ちょっと記事の更新が遅れ気味になると訪問者数もそれから参加している 人気ブログランキングのランキングが下がります。

あと、ヒヨコの写真が少なくなるとランキングが下がります。あははは。
ヒヨコファンが多いというのを物語っていますね。

ランキングばかりを気にしてブログをしているわけではないのですが、ランキングが上がると親バカ&夫バカが喜ぶんです。(^^;

これからも私たちのドイツ珍生活とヒヨコの成長を温かく見守っていただけるとうれしいです。

※ブログランキングは、1日1回のクリックで10ポイント反映されます。
同じコンピューターで一度クリックされた後は24時間はポイントは加算されないそうです。

これからも私の親孝行&夫孝行にご協力下さい。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]

テーマ:みんなに知ってもらいたい - ジャンル:日記

  1. 2009/11/18(水) 20:20:37|
  2. パソコン関係
  3. | コメント:6

黄色くないヒヨコ

昨晩は結局30分くらい遊んでヒヨコには寝てもらいました。

ここのところ毎日毎日雨がジトジト降るドイツ。
家の中で写真を撮ると電気のせいで写真がみんな黄色くなってしまいます。

決して我が家にオナラが充満しているわけではありませんよ。

フラッシュをたけばよいのですが、なんかイヤで。。。

でも、たまにはカラーなヒヨコも良いかと思いフラッシュをたいてみました。
お祭りとかで売っていたカラーヒヨコみたいな感覚で

hiyoko091117.jpg

この箱結構小さいのでヒヨコをこの中に入れたら、相方がこんな小さな箱にも入れるんだとビックリしていました。

hiyoko091117-1.jpg

雨が降っているということは外はそんなに寒くないということですが、週末に溜まった洗濯物を部屋の中で干しているのでなんか湿気が多くて息苦しい気がします。

飛行機から日本に降り立ったときのあの息苦しさです。

もう夏が恋しくなってきた。。。

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]

テーマ:初めての妊娠・出産・育児 - ジャンル:育児

  1. 2009/11/17(火) 21:26:07|
  2. ヒヨコ1歳7ヶ月
  3. | コメント:6

只今休憩中

ドイツは深夜1時になろうとしています。

なのに寝られません!

何故かというと。。。


hiyoko091116-2.jpg

この人が、眠りの休憩中だからです。相方にまた毛布でくるまれました。↑

フロアーの電気を消したら起きてしまったのだ。
私に似て、眠りが浅い!

眠そうなんだけれども、寝ないでボーッとしています。
最近毎日そうです。
歯がかゆくて起きちゃうのかな?

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]

テーマ:初めての妊娠・出産・育児 - ジャンル:育児

  1. 2009/11/17(火) 08:49:31|
  2. ヒヨコ1歳7ヶ月
  3. | コメント:2

つまみをクルクル。。。。

昨日、ふと見るとおもちゃについているつまみをクルクルしていました。

正確には、クルクルというより、カチカチと回していたのですが。


今までは、スイッチを押したり、つまみクルクルはスピーカーの音量くらいの簡単に廻る物くらいでしたので余り被害はなかった(相方のPCの電源のスイッチを切ったり入れたりするくらい)のですがちょっと固めに出来ているつまみもクルクル出来ちゃうようになりました。

そうなると。。。。

今日の午後は、洗濯機をつけちょっとヒヨコが洗濯機で遊んでいるけれどもいいか、とほっといたら。
また洗濯機が止まっている。
また!なのですが今までは、スイッチを押してしまって一時停止状態になっていることはあったのですが、今日はつまみを回してエラーが。。。。

これだと、始めから洗濯やり直しです。

そんないたずらっ子を今日は空き箱に入れて家中を押したり引いたりして遊びました。

hiyoko091116.jpg

写真を撮ろうと思うとカメラに触りたがるので、DVDを見ているときです。
箱から出るのを嫌がったのでそのままです。

hiyoko091116-1.jpg

途中立ち上がったりしていましたが、すぐに箱の中に座っていました。

その後、夕飯を作っているときに、ヒヨコ用のドアがしっかり閉まっていないのを良いことに我が物顔でキッチンに入ってきて、クッキングヒーターの所へ。

今までは、オレンジ色のランプを押すだけだったのに、今日はつまみを回しクッキングヒーターのスイッチを入れてしまいました。

もう、これからは「ちょっとお邪魔しまーーす!」と入ってきてもすぐに追い出さなくてはなりません。

クッキングヒーターの種類によっては、つまみを押しながら回さないといけなかったりするようですがうちのはただ回せばつくようになっているだけなので本当に気をつけないと、オーブンが下についているやつなのでオーブンがついてしまったらやけど確率が非常に高くなります。

スイッチの前にカバーをするやつもあるので念のため、今度の相方の休みに買いに行こうと思います。

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]

テーマ:初めての妊娠・出産・育児 - ジャンル:育児

  1. 2009/11/17(火) 05:15:39|
  2. ヒヨコ1歳7ヶ月
  3. | コメント:2

葡萄の正しい食べ方

ヒヨコは葡萄が大好きです。

hiyoko091115.jpg

パクパクパクパク

ドイツ流に葡萄を食べます。

ドイツ流、皮も種も取らずにそのままパクパク食べます。

私がドイツに始めてきたときは、果物を食べる度に驚きの連続でした。
だってみんな皮ごとパクパク果物を食べちゃうんだもの。

私がちまちま皮を剥いて種を取って葡萄を食べていたらホームステイ先のおばあちゃんに

「日本には葡萄は無いのかい?」

と言われ、食べ方を教えてくれました。

「果物の皮と実の間に栄養があるところがあるんだから、果物は皮を剥いて食べちゃダメなんだよ。だから、葡萄は房からとったらそのままパクッと口に入れて食べるの」


と教えてくれました。
習慣とは恐ろしい物で、皮ごと食べるのは何とか出来てもどうしても種だけは口の中で分別されて飲み込むことが出来ませんでした。

考えてみれば、私は小学生の頃、錠剤の薬が飲めなくてmy父が葡萄の中に錠剤を入れて飲ませようとしましたが、葡萄の実だけ飲み込み、舌をべぇーとだして薬だけを出しました。

西瓜にしても葡萄にしても種は出す。

と言う習慣があるので未だに種は食べられません。

hiyoko091115-1.jpg

でもヒヨコはパクパクパク皮ごと、種も一緒に食べてしまいます。

お腹の中で芽が生えてこなければよいけれども。

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]

テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2009/11/15(日) 22:32:43|
  2. ・ドイツ的?
  3. | コメント:6

保育園探し始めました。

新入園児ウェルカム!
な所の多い日本と打って変わって慢性的にドイツは保育園の空きがありません。

保育園難民が多くその対処のために、自分の家で子ども達数人を預かるTagesumutter(ターゲスムター)という個人の託児所のようなものもあります。

それでも、保育園が足りない!
私たちの住むこの辺りは半径500m内に6つの保育園があるが、それでも空きがないのだ。

なんせここはリトル・イスタンブールとかリトル・メッカなどとドイツ人に言われるほどのイスラム教徒が多く、そして皆、子だくさんだ。
子ども二人は少ない方、三人で普通だ。


hiyoko091113.jpg

そして私にとって問題なのは、スカーフ軍団。
イスラム教でもいろいろ宗派があるようで、スカーフもかぶる必要もないし断食もする必要もない宗派や断食はするけれどもスカーフはどちらでもよい宗派、そして断食もするしスカーフもかぶる宗派。
最後の断食もするしスカーフもかぶる宗派の中でも緩いのから厳しいところまでいろいろあるそうで、中には夏でも人前に出るときは黒装束に仮面のようなものをかぶって占い師?と思うような宗派もあり、厳しい宗派だと他宗教、他宗派の人たちと交流を持ったりすることを良いとしないところもある。

私たちの行くすぐ近くの公園はスカーフをかぶっているトルコ人しか来ない。

語学学校の友達で、スカーフ&断食無し宗派の彼女が教えてくれたのだが、同じトルコ人でもツンっとされるそうだ。だから、私がハローと言って無視されるのは当たり前だ。
子ども達だって母親が公園に来るとさっとヒヨコのそばから去っていく。
人によってはオープンなスカーフさんもいるんだけれども少ない。。。

そんな感じの地域で、もし空きがあり保育園に行ったらどうなるのだろう?と考えた。
日本のように多くはないけれども保護者参加型の行事がある。
私はそれらに積極的に参加したい!けれどもその和に入っていけないかも。ヒヨコを保育園に入れる前にトルコ語習わなくちゃだめかも。。。。?という感じだ。

それに保育園の先生達は、今まで見たことのある保育園と違ってただ子ども達を見ているだけ、一緒に遊ばないでドスコイ級の保育園の先生は監視しているだけなのだ。
私の中の保育園の先生は、私の行っていた保育園の先生で子ども達と共に遊び・歌い・踊り・学ぶ先生。

ということで、引っ越しも頭に入れヒヨコの保育園を探し始めました。

今コンタクトを取っているのが、森の保育園(Waldkindergarten)だ。
ドイツ語のホームページを見ていて、いきなりWaKiGaと書いてあったので、ワキガ!!!とちょっと焦ったがWald Kinder Gartenの始めの頭文字をとって略しているのだった。ホッ。

ヘッセン州にあって、ホームページのある森の保育園の内容をいろいろ見させてもらって一番気に入ったところとコンタクトを取っているのですが、この森の保育園の一日の時間表をご紹介。

07:30 子ども達が来始めます。
       あいさつをお互い交わします、みんなが楽しい一日にするためにとても大切なことです。

08:20 その日の天候に合わせて着替えをし、森に出かけます。

09:00 森の中でみんな一緒に朝食を食べ、その後自由に森の中で遊びます。

11:30 片付けをして保育園に帰る用意をします。保育園に着いたら昼食の用意をします。

12:30 保育園の部屋でみんな一緒に昼食を食べます。
       (新鮮なオーガニックの野菜を使った食事です。冷凍食品などは使いません。)
       歯磨き

13:00    4歳未満の子ども達は帰宅。
       4歳以上の子ども達は学校に上がるための準備も兼ねて読み、お絵かき、工作、などなどをします。

14:00 終了

もし、ひどい天気の場合(雹、雷、極寒)は、保育園の部屋で過ごすか、近くにあるホールを借ります。


それからちょっと色々注意事項などが書いてあり、相方が

「ひぇっ!」

と変な声を出したと思ったら

2、3ヶ月おきに順番で園児のお宅をみんなで訪問します。

と書かれていました。

あはははははは。

hiyoko091113-1.jpg

「どうしよう、大きな居間のある住宅とか、庭付きのお家に引っ越さなきゃね!」

でも、この保育園来年度2010年秋の入園可能な人数1名です。
ダメなら、2011年秋。

取りあえず、年末か年始に行われる保育園見学会に行ってみます。


いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]


テーマ:初めての妊娠・出産・育児 - ジャンル:育児

  1. 2009/11/14(土) 06:08:19|
  2. ○ドイツで育児
  3. | コメント:16

大人顔負けのおもちゃ

今朝で夜勤最後だった相方を15時過ぎに起こしてトイザらス&IKEAへ。

トイザらスもIKEAも同じ敷地内にあるので私たちにはとても都合がよい。
よくIKEAに行く家族だなぁ。と思うでしょうが、トイレ&おむつ替え所が無料で便利なところと考えるとどうしてもIKEAに足が向いてしまうのです。

日本のように、デパートやショッピングセンターに各階に何カ所かトイレがあるなんてのは珍しく、トイレはすごく混んでいる場所であり、ほとんど有料です。
スーパーはreal、REWE、Kauflandなどの大きなスーパーではトイレがありますが、他のスーパーにはトイレがない!
今はまだいいですよ、紙おむつしているから。。。
これからオムツが外れて自分でトイレに行けるようになったらどうなるのか。。。と今から心配です。
出かける時だけ念のため紙おむつをはかせるかもしれません。
ちょっと前にLOOP5というショッピングセンターに行きましたが、けっこう広いショッピングセンターなのに各階にトイレは1カ所、しかもオムツを替えるところは1カ所だけというトイレ天国から来た日本人には考えられない状態でした。

そんなわけで、我が家はIKEAに良く行くんです。

でも、今日はトイザらスがメインでした。
商品券があったので気づいたときに早く使ってしまおうと思って。

トイザらスにあるおもちゃって他のおもちゃ屋さんに比べるとやっぱりアメリカンぽい色やデザインそれからプラスティックのものが多いな。と思いながらも色々見てきました。

一番始めに私の目に留まったのは

toi091112.jpg

ドイツが誇る工具メーカーBOSCHの電動工具のおもちゃ。。。

お父さんが使ってるのより良いものかも?

他にもいろいろ本物そっくりな工具セットがありました。

それから相方がいつも懐かしがる、Unser Sandmaennchen(ウンザーザンドメンヒェン)という1959年から旧東ドイツで放送されていたアニメのキャラクターのおもちゃ。

toi091112-1.jpg

このアニメは今でも昔と変わらず旧東ドイツだけでなくドイツ全土で子ども番組で毎日放送されています。(rbb17:55、KI×KA18:50、mdr18:50)
相方の小さい頃は一つのチャンネルで18:50に始まり10分だけの放送で最後に「Gute Nacht!(おやすみなさい)」と言うのでそれを見ると子ども達は皆ベットに行くという習慣があったそうです。

今回は何点かヒヨコの衣服を買い、IKEAに行きました。

2店舗で遊び&歩き疲れたヒヨコは帰りの車の中で

hiyoko091112.jpg

IKEAで買った小さなボウルを握ったまま、口をあけて寝ていました。

そういえば。。。ちょっとちょっと奥さん、聞いてよ!(^^;
前回、IKEAでクリスマスの飾りをいくつか買った私。
ショックです!
今日、もう一度見たら、なんともうクリスマス商品値下げしてましたーーーーーーーー。
ほとんどの飾り類が50%ではないけれども30%~40%位値下げしてましたよ。ビックリ!
アドベント始まってからなら分かるけれども、ちょっと早すぎない?

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]

テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2009/11/13(金) 06:07:13|
  2. ・我が家の日常生活
  3. | コメント:10

快調、快腸!

ヒヨコが生まれてから、ブログを通してずっとヒヨコの成長を見守ってくれている方はご存じだと思いますが常に悩まされていたのは便秘ちゃん

原因は、粉ミルクのせいだそうですが、私が病気で母乳が出ないので仕方がありません。いろいろ試してみました。

粉ミルクをフェンネルティーで割ったり

粉ミルクのメーカーを変えてみたり

水分を多く摂れるように工夫してみたり

果物を食べさせるようにしてみたり

と、いろいろと。。。
それでも、


君は、ウサギか!それともヤギか!

と思うほど、コロコロしたものだったりだとか、


な、な、なんじゃ、この太いのは!

と思うほどの、大きさのものだったり。。。この時は本当にかわいそうで切れて血が出ます。

ほとんど泣かないヒヨコですが、さすがに痛いので泣きます。


普段ニコニコがトレードマークのヒヨコが泣くので相当痛いのだから医者に連れて行ったりもしましたが、下剤を飲んだ次の日は出てもその後もまた同じ。。。

と言う状況が続き、ネットで乳・幼児の便秘について調べてみました。

大人の場合、バナナのようなものが出れば快腸!と言って良いそうですが
乳・幼児はそれではダメでもう少し柔らかくないと快腸!と言わないそうです。

そして、いろいろ検索して調べた結果、乳・幼児にも大丈夫と表記してあった北の大地の天然オリゴ糖と言うのを試してみました。

日本に帰国した際に購入したのですが、船便に入れてしまいドイツに来てから使い始めたのは1ヶ月くらい前ですが、泣くこともなくすんなりと出るようになりました。

人によって効果は異なると書いてあったのでヒヨコは頑固な便秘ちゃん!と考え毎日飲むお茶に”出ろー出ろー”と願いを込めて北の大地の天然オリゴ糖を小さじ1/2位入れました。

用量は書いていないのですが、歯のことも考えてほとんど甘さを感じない程度です。
私としては、その場しのぎに出すのではなくて、これからもずっと定期的に適度な硬さのものが出てくれればよいなと整腸を願ってです。

結果、彼女の人生の中でこんな快腸な日が続くのは初めてかもと思うほどです。

hiyoko091111.jpg

これからも、この快腸な日々が続くと良いなぁと思っています。

北の大地の天然オリゴ糖を頼んだときに入っていたパンフレットに書いてあったのですが、便秘とは便をするときに困難な状態を言うらしく、毎日出ていると言っても硬かったりして困難なら便秘だそうです。また2,3日おきに出る人でも苦痛無く出る人は便秘とは言わないそうです。

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]


テーマ:初めての妊娠・出産・育児 - ジャンル:育児

  1. 2009/11/12(木) 05:02:12|
  2. ○ドイツで育児
  3. | コメント:6

聖マーティンの日

夕方、家の中で3人で追いかけっこをしていたら、窓を閉めようとした相方が

「あ、子ども達が提灯を持って歩いているよ。」

と言うので、外を見てみたら提灯を持ったたくさんの子どもたちと付き添いの大人が列になって、駐車場の方から公園の方へ歩いていくところが見えました。

下に降りようと思ったけれども、3人とも部屋着。
仕方がないので窓から写真を撮りました。

la091110.jpg


って全然見えませんね。雰囲気だけでも分かっていただければ。。。

これは毎年行われる行事で、本来なら11月11日なのですがこの地域では一日早めて今日行われたようです。

聖マーティンの日は、その昔赤いマントを羽織ったマーティンが馬に乗っていたときに、貧しい人に出会った時にその貧しい人に寒くないようにと赤いマントをあげたという言い伝えがあり、毎年11月11日には幼稚園児や小学生が集まり、提灯を持って歩く習慣があります。

提灯を持って歩いた後は、マーティンファイアーと呼ばれるキャンプファイヤーのような物が行われます。
その時に、場所によっては馬に乗り赤いマントを羽織ったマーティンが現れます。

ドイツ国際平和村でボランティアをしていたときに、この日のことを知らなかったのですが子ども達と一緒にLaterne,Laterne(訳すと”提灯、提灯”)と言う歌を必死で覚えた記憶があります。
外国語の歌を好きで覚えるのは簡単ですが、訳も分からず覚えるようにと言われて覚えるのは難しく、オーストリアから徴兵制を拒否しボランティア活動に来た男子に何度も歌ってもらって覚えました。

Laterne, Laterne
Laterne, Laterne,
Sonne Mond und Sterne.
Brenne auf mein Licht,
brenne auf mein Licht,
aber nur meine liebe Laterne nicht!

Laterne, Laterne,
Sonne Mond und Sterne.
Sperrt ihn ein, den Wind,
sperrt ihn ein den Wind!
Er soll warten bis wir zu Hause sind!

Laterne, Laterne,
Sonne Mond und Sterne.
Bleibe hell ,mein Licht,
bleibe hell mein Licht,
denn sonst strahlt meine liebe Laterne nicht!


きっとこれからヒヨコが大きくなるに連れてこの歌のように覚えなくてはならない歌がたくさん出てくるのだろうなぁ。と思います。

そんなことを考えながらヒヨコを見ると。。。。

hiyoko091110.jpg

私の独和・和独辞書でなにやら調べ中です。

hiyoko091110-1.jpg

しかも、海苔をつまみながら。。。
唇に海苔を食べました!のシールがついてるよ。

hiyoko091110-2.jpg

ヒヨコは、いろいろ調べたようですが、イメージが膨らまないようです。
(ママは、いろいろ考えてみましたが、イメージが膨らまずまんまです。)

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]

テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2009/11/11(水) 05:52:08|
  2. ・ドイツ的?
  3. | コメント:0

え?20年なの?ベルリンの壁崩壊の記憶

1989年11月9日
ドイツにとって、イヤ世界にとっても歴史的な日。

ベルリンの壁が崩壊(東西ドイツの国境が事実上無くなった)日だ。
ドイツにとってはこの日が第二次世界大戦の終戦日と言えるかもしれない。

いつもはヒヨコメインのブログだが、今日は旧東ドイツ出身の相方がメインです。

今朝、
「今日はベルリンの壁崩壊後20年だよ。」


と言うと、
「え?20年なの?」

と当の本人は知らなかったようです。

せっかくなので、当時ベルリンの壁が崩壊したときどんな気持ちだったかを聞いてみました。

「ニュースでベルリンの壁が崩壊したと聞いたときは、信じられなかった。
内心うれしかったが、もしかしたらすぐにまた元に戻るのではないかと不安がよぎった。
その日、仕事場に行ってもベルリンの壁が崩壊したことの話題もちきりで誰一人仕事にまったく手がつかなかったのを覚えている。」


と言っていました。

旧東ドイツでの生活は食料品以外の物が手に入れにくかった現実はあったものの、そこで生まれ育ったので不満はなかったそうです。

旧東ドイツに監禁というわけではなく、東欧にはビザなしで行けたし、旅行会社などで企画された団体旅行なら旧西ドイツにも旅行可能だったそうで、相方は旧東ドイツ時代に2度旧西ドイツに旅行したことがあるそうです。

ただ強制されていたのは、学校でのロシア語習得の義務。
相方の当時の通知票が出てきたので参考に

ddr091109.jpg

成績は、まぁ普通くらいだった感じですね。日本とは逆で1が一番良い。

赤字で日本語を入れましたが、ドイツ語の下にロシア語があります。
そして、下の方に選択授業として英語とフランス語があります。

ロシア語を強制的に習っていたと言っていたので旧東ドイツには至る所にロシア語が書いてあるのかと思いきやそんな形跡はまったくありませんでした。



戦前に生まれた義父達と違い、東西が分裂してから生まれて育った相方達にとっては西側に自由に行き来できるようになったことは素敵なことだ。
しかし、東西再統一されたことによるつけは小さくなかった。

旧西ドイツの国民も旧東ドイツ復興のためと増税されたのは言うまでもないが、旧東ドイツでは東西統一により、西側に吸収される形で統一したため旧東ドイツにあったたくさんの工場などが閉鎖され、そこで働いていた人たちの再就職先は保証されずに失業したのだ。

相方もその一人である。
現在の旧西ドイツでの仕事につくまでベルリンの崩壊から15年余り相方の人生は失業との戦いでした。

仕事が見つかっても、その会社がつぶれたり合併されたりと5カ所の仕事場を点々としました。
仕事に就いていた期間より失業していた時期の方が長かったそうです。
まだ相方のように失業したとしても、また新たな仕事先があると言うことは幸せなことです。

現在も旧東ドイツの失業率は、旧西ドイツの失業率の2倍と言われています。

統一による失業は、ドイツが東西再統一した時だけでなく。
東欧諸国がEUに加盟したときも起きているし、私たちの母国日本でも数年前に行われた市町村合併により失業&貧困が急増したのは言うまでもない。


日本でもベルリンの壁崩壊20年の特別番組などが放送されたようですが、ドイツでも各テレビ局が色々な角度からドキュメンタリーを組んでいました。

そしてベルリンでは、イギリス・フランスなどの首相やアメリカのクリントン大臣を招いて盛大な式典が行われている。(現在中継中)

現在のドイツの首相メルケル氏は、生まれはハンブルクだが旧東ドイツで育った。
式典の演説中、ちょっと感極まったところも見られたような気がしたがベルリンの壁崩壊後20年を迎えるにふさわしい首相だったかもしれません。

どんどん長くなりそうなので、もしお時間がありましたら日本で放映された番組をご覧下さい。
↓↓
証言でつづる現代史 ~こうしてベルリンの壁は崩壊した(前編)


証言でつづる現代史 ~こうしてベルリンの壁は崩壊した(後編)


相方が「え?20年なの?」と言ったのは、きっと旧東ドイツの失業の問題・賃金の格差の問題、それから今もある旧東ドイツの人間に対する差別意識の問題などたくさんあるのに年月だけが過ぎていると思ったのだろう。


いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]

テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2009/11/10(火) 05:31:15|
  2. ☆相方の話
  3. | コメント:8

あぁ?!

昨日引っ張り出してきた紙風船。

その後試しに天井に画鋲をさしてみたら、みごと玉砕。。。。

なので、夕飯後に考えようと思い、とりあえずヒヨコに見えないように敷物で隠しておいたのですが、すぐに見つかってしまいました。

hiyoko091108.jpg

「おぉ!こんなにたくさん紙風船が出しっぱなし!」

hiyoko091108-1.jpg

「もう、ママったら。。。こんなに出して困ったな。」

「・・・・・」

「そうだ!」

hiyoko091108-2.jpg

次から次へとクシャ、クシャ。。。。。


hiyoko091108-4.jpg

「へへへ。これで全部だ!はっひふへほー!」


ふむ??
はっひふへほー???

・・・・・・





良く写真見て!

ヒヨコのお尻。。。。



あぁ!?ヒヨコにシッポが!!



もしかしてー



「はははっは!ばれたか。そうオレ様ヒヨコキンマン!」


「誰か助けてー、みんなつぶされてしまうぅー」

これは大変、あの人を登場させなければ!



そう、あの人。あの人よ!




anpan090827.jpg
(友情出演:悪ガキ、当時たぶん2歳になる前)
♪アイスと あまいものが 朝飯さ
わわ 悪パンマン 
やさしい 君は
行け! 上州弁 まもるため♪

(参照:アンパンマンマーチ)

「紙風船さん達もう大丈夫!今、助けてあげますよ。」



「どなたか知りませんが、早く助けてくださーい。」


「僕は、正義の味方だけど名前はなぜかパンマン!」



「ヒヨコキンマン!!これをうけてみろー!こんにゃろめぇ!

ひゃーーー、はいはいきーーーん

「ありがとう!悪パンマン。あなたのおかげで無事飾ってもらえたわ!」

fusen091108.jpg

毎日、同じアンパンマンのDVDを見せられるので私の頭の中は今こんな感じでした。


おつきあいありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]

テーマ:初めての妊娠・出産・育児 - ジャンル:育児

  1. 2009/11/09(月) 00:56:38|
  2. ヒヨコ1歳7ヶ月
  3. | コメント:0

まるまるなお野菜と果物

今日もジトジトと雨の降るドイツです。

昨日、かかりつけ医に処方箋をもらいに行ったら、新型インフルエンザをものすごく警戒しているかかりつけ医で外出禁止令を出されました。。。
「ドイツでも新型インフルエンザで死者が出ています。あなたのようにすでに他の病気を持っている人は気をつけなくてはなりません。だから外出は極力控えて下さい、特に金曜日、土曜日、月曜日は買い物などに行かないように人手が多いですから。」
というわけで、普段でも天気が悪いと外に出ませんが、そうに言われると外がずいぶん遠くなりました。

それに加え、夏場は電気をつけることが全くない我が家も今は昼間から電気をつけないと暗い。。。

こんなんじゃ、気持ちまで暗くなるぅっ!と言うことで引っ張り出してきたのが、私が通っていた保育園の栄養士さんがくれた紙風船

fusen091107.jpg

まるまるなお野菜と果物たち。

ナイスな発想。

fusen091107-1.jpg

信濃路紙風船。うちにあるのは野菜バージョンと果物バージョン。
他にもあるのかな?と思ってネットで調べてみたのですが全くヒットしませんでした。
もしかしたら超レア?!

fusen091107-2.jpg

苺とメロンは試しに出して遊んでいたのでちょっとしわしわです。。。
普通の紙風船と違って紙がちょっと厚めなので遊んでいると継ぎ目からのりがはがれてしまったのでヒヨコの部屋の天井に吊そうと思います。

これからクリスマスの飾り付けをする時期だけれども、せっかく可愛いのを頂いたので季節に関係なく飾らせてもらいます。

昨日から相方は夜勤です。
朝帰ってきて寝ています。そんな相方はヒヨコの恰好の餌食。

hiyoko091107.jpg

連れ戻しても連れ戻しても、ベットによじ登って相方を起こしています。

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]

テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2009/11/07(土) 23:53:57|
  2. ・我が家の日常生活
  3. | コメント:5

欲しい時には見つからなくて!!

欲しい時には見つからなくて、用が済んでふと見ると合った!

という事が良くあります。

my妹が来ていたときに、仕事先の子供たちにお土産にしようと思っていた物、何軒もスーパーを回ってみたりフランスのスーパーでも見てなかったのに、昨日行ったスーパーにありました。
日本に送る荷物があるので一緒に入れたあげようと思って買ってきました。



ストローの中にチョコ味などの顆粒が入っていてそのストローで牛乳を飲むとチョコ味などの牛乳になるというもの。

このストローをマクドナルドでハッピーミールで飲み物を牛乳にしたら一本もらったけれども、ヒヨコはいらないので持って帰ってきたのをmy妹が来たときに出してみました。

日本でもこういうのあるんだろうなぁ。と思ったのですがなさそうですね。
※追記:日本でも売っているようです。

これも食文化かもしれません。

日本では、牛乳を牛乳だけで飲む人がほとんどだと思います。
たまに、ココアにしてみたり、給食でたまーに出たミルメイクなどを入れたりすることはあっても毎回そんなことはしませんよね?

でも、こちらの人たちは常にココアにしたり、イチゴ味やバナナ味などの粉末や顆粒を入れて味付けして飲みます。

相方もそうです。。。。牛乳だけじゃ飲めないらしいです。

え???

って感じです。

きっとまずい牛乳しか飲んだことがないのかもしれません。
初めてドイツに来て牛乳を飲んだときに、これは牛乳じゃない!なんか水で薄めているだろう!!って感じでそれから牛乳を飲むことがなくなった私でしたが、何度かのドイツ滞在でBIO(オーガニック)の牛乳に挑戦したら飲めました。

それからは常にBIOの牛乳が冷蔵庫に入っている状態になりました。

ドイツで売られている牛乳は日本のように1リットルパック売りが主流です。
フランスに行ったときに2リットルなどのものがあって驚きました。
ついでに赤ちゃんの粉ミルクはドイツは箱入りで中身は袋に入っているものしか見たことがありませんが、フランスでは日本のような缶入りのが売っていました。
お隣の国でも違うなぁと思ったことですね。
どちらの国も同じだなと思ったのは、牛乳はロングライフのものが主流で冷蔵庫には入れられていないこと、それから牛乳に味付けをする粉末や顆粒のものの種類が豊富だったこと。

きっとアメリカとかも、こういうのが多いのではないかな?

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]

テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2009/11/07(土) 01:28:19|
  2. ・ドイツ的?
  3. | コメント:14

ここまで来たか!クリスマス商戦

最近毎日のように、雨、雨、雨なドイツです。ざーーーーーっと降ってくれれば気分がよいものの、しとしと降ってるところがイヤです。

私とヒヨコは、秋になってからどこかの国の大王の子どもと同じで、風が吹いたら遅刻して、雨が降ったらお休みよ♪みたいな毎日なので、久しぶりに買い物に出かけました。

hiyoko091105.jpg

カートの中に入るのが好きでどの店にいってもカートの中に座って遊んでいます。
お仕事に夢中なので笑顔はありません。

IKEAでは、おばさんが
「あら!IKEAは何でもあるのね。こんな可愛い子どもまで売っているのね!」
と冗談を言っていました。

hiyoko091105-1.jpg

でも、ヒヨコだけじゃなくて結構こういう風にカートの中に入っている子が多いです。

今日は相方の好きな中華ブッフェの後に買い物をしたのでお腹がいっぱいなせいか、買った物は日本に送るものと、日清のインスタントラーメン。

私が物価が高くなったな!のバロメーターにしているのが、日清のインスタントラーメンです。

アジアンショップ以外でも、取り扱うスーパーもあるので近くにアジアンショップのない私たちはうれしいのですが、先週ちょっと割高のスーパー、REWE(レーベ)で見たら一袋65セントでした。ちょっと前まで55セントで売っていて、それでも他のスーパーより高かった。
今日行ったスーパー、REAL(リアル)で見たらここでも値上がりして55セントになっていました。
3年くらい前は40セントだった気がします。
ちょこ、ちょこっとバスや電車のチケットのように値上がりしています。

日清のインスタントラーメンはKaufland(カウフランド)とREAL(リアル)、それからREWE(レーベ)とTOOM(トーム)に売っています。
ドイツ人も結構買っていく人を見かけます。特に焼きそばは人気です。

そんなインスタントラーメンの値段が上がったことにビックリしつつ、クリスマスのお菓子とか見ていたらこんなものを見つけました。

advent091105.jpg

犬と猫用のアドベンスカレンダー。約700円
カレンダーをめくると、犬・猫用のおやつが入っているそうです。

私たちは毎年、相方の実家と妹の犬にクリスマスプレゼントをあげていますが、まさかアドベンスカレンダーがあるとはビックリでした。

11月始めですがもうクリスマスの用意を始めなくてはなりません。

日本では、12月24日、25日がクリスマスですが、キリスト教の国々では第一アドベンス(今年は11月29日)からクリスマスが始まるっと言って良いでしょう。

相方は無宗教と言いつつも教会に行かないだけで各行事はちゃんとします。
宗教と言うより文化なんでしょうね。

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]

テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2009/11/06(金) 06:58:45|
  2. ・ドイツ的?
  3. | コメント:10

ピアノが小さくなった?

1歳の誕生日にと買ってもらったピアノ。
前回の記事では、椅子にされていましたが、ちゃんと本来のピアノとしてもまだ使われています。

hiyoko091103-1.jpg

このピアノが我が家に来た頃は、毎日弾いていて皆さんに弾き語りを披露していたこともあったのですが、最近は静から動に変わったようで週に1回くらいしかピアノを弾いていません。

hiyoko091103.jpg

弾いているときは、とても楽しそうなのは変わっていませんがね!

でも、一番変わったのは足をピアノの下に入れられなくなったこと。
余り大きくなっていないけれども、確実に成長しているようです。

1枚目の写真をみるとピアノの脚の長さよりも、ヒヨコの足の方が大きくなっています。

それにしょっちゅう椅子代わりに座っているので、そろそろ机の上に置いてあげないと、ピアノは不安定なのでいつひっくり返るか心配です。

どこかで、3歳以下でもOKの椅子と机を見つけてこよっと。

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]

テーマ:初めての妊娠・出産・育児 - ジャンル:育児

  1. 2009/11/05(木) 01:46:35|
  2. ヒヨコ1歳7ヶ月
  3. | コメント:4
次のページ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。