失敗は成功のもと

お国が変われば、いろいろ失敗多し、それを乗り越えドイツで日々生活中

欲しい時には見つからなくて!!

欲しい時には見つからなくて、用が済んでふと見ると合った!

という事が良くあります。

my妹が来ていたときに、仕事先の子供たちにお土産にしようと思っていた物、何軒もスーパーを回ってみたりフランスのスーパーでも見てなかったのに、昨日行ったスーパーにありました。
日本に送る荷物があるので一緒に入れたあげようと思って買ってきました。



ストローの中にチョコ味などの顆粒が入っていてそのストローで牛乳を飲むとチョコ味などの牛乳になるというもの。

このストローをマクドナルドでハッピーミールで飲み物を牛乳にしたら一本もらったけれども、ヒヨコはいらないので持って帰ってきたのをmy妹が来たときに出してみました。

日本でもこういうのあるんだろうなぁ。と思ったのですがなさそうですね。

これも食文化かもしれません。

日本では、牛乳を牛乳だけで飲む人がほとんどだと思います。
たまに、ココアにしてみたり、給食でたまーに出たミルメイクなどを入れたりすることはあっても毎回そんなことはしませんよね?

でも、こちらの人たちは常にココアにしたり、イチゴ味やバナナ味などの粉末や顆粒を入れて味付けして飲みます。

相方もそうです。。。。牛乳だけじゃ飲めないらしいです。

え???

って感じです。

きっとまずい牛乳しか飲んだことがないのかもしれません。
初めてドイツに来て牛乳を飲んだときに、これは牛乳じゃない!なんか水で薄めているだろう!!って感じでそれから牛乳を飲むことがなくなった私でしたが、何度かのドイツ滞在でBIO(オーガニック)の牛乳に挑戦したら飲めました。

それからは常にBIOの牛乳が冷蔵庫に入っている状態になりました。

ドイツで売られている牛乳は日本のように1リットルパック売りが主流です。
フランスに行ったときに2リットルなどのものがあって驚きました。
ついでに赤ちゃんの粉ミルクはドイツは箱入りで中身は袋に入っているものしか見たことがありませんが、フランスでは日本のような缶入りのが売っていました。
お隣の国でも違うなぁと思ったことですね。
どちらの国も同じだなと思ったのは、牛乳はロングライフのものが主流で冷蔵庫には入れられていないこと、それから牛乳に味付けをする粉末や顆粒のものの種類が豊富だったこと。

きっとアメリカとかも、こういうのが多いのではないかな?

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]

[ 2009/11/07 ] | ・ドイツ的? | CM(5)

ここまで来たか!クリスマス商戦

最近毎日のように、雨、雨、雨なドイツです。ざーーーーーっと降ってくれれば気分がよいものの、しとしと降ってるところがイヤです。

私とヒヨコは、秋になってからどこかの国の大王の子どもと同じで、風が吹いたら遅刻して、雨が降ったらお休みよ♪みたいな毎日なので、久しぶりに買い物に出かけました。

hiyoko091105.jpg

カートの中に入るのが好きでどの店にいってもカートの中に座って遊んでいます。
お仕事に夢中なので笑顔はありません。

IKEAでは、おばさんが
「あら!IKEAは何でもあるのね。こんな可愛い子どもまで売っているのね!」
と冗談を言っていました。

hiyoko091105-1.jpg

でも、ヒヨコだけじゃなくて結構こういう風にカートの中に入っている子が多いです。

今日は相方の好きな中華ブッフェの後に買い物をしたのでお腹がいっぱいなせいか、買った物は日本に送るものと、日清のインスタントラーメン。

私が物価が高くなったな!のバロメーターにしているのが、日清のインスタントラーメンです。

アジアンショップ以外でも、取り扱うスーパーもあるので近くにアジアンショップのない私たちはうれしいのですが、先週ちょっと割高のスーパー、REWE(レーベ)で見たら一袋65セントでした。ちょっと前まで55セントで売っていて、それでも他のスーパーより高かった。
今日行ったスーパー、REAL(リアル)で見たらここでも値上がりして55セントになっていました。
3年くらい前は40セントだった気がします。
ちょこ、ちょこっとバスや電車のチケットのように値上がりしています。

日清のインスタントラーメンはKaufland(カウフランド)とREAL(リアル)、それからREWE(レーベ)とTOOM(トーム)に売っています。
ドイツ人も結構買っていく人を見かけます。特に焼きそばは人気です。

そんなインスタントラーメンの値段が上がったことにビックリしつつ、クリスマスのお菓子とか見ていたらこんなものを見つけました。

advent091105.jpg

犬と猫用のアドベンスカレンダー。約700円
カレンダーをめくると、犬・猫用のおやつが入っているそうです。

私たちは毎年、相方の実家と妹の犬にクリスマスプレゼントをあげていますが、まさかアドベンスカレンダーがあるとはビックリでした。

11月始めですがもうクリスマスの用意を始めなくてはなりません。

日本では、12月24日、25日がクリスマスですが、キリスト教の国々では第一アドベンス(今年は11月29日)からクリスマスが始まるっと言って良いでしょう。

相方は無宗教と言いつつも教会に行かないだけで各行事はちゃんとします。
宗教と言うより文化なんでしょうね。

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]

[ 2009/11/06 ] | ・ドイツ的? | CM(7)

ピアノが小さくなった?

1歳の誕生日にと買ってもらったピアノ。
前回の記事では、椅子にされていましたが、ちゃんと本来のピアノとしてもまだ使われています。

hiyoko091103-1.jpg

このピアノが我が家に来た頃は、毎日弾いていて皆さんに弾き語りを披露していたこともあったのですが、最近は静から動に変わったようで週に1回くらいしかピアノを弾いていません。

hiyoko091103.jpg

弾いているときは、とても楽しそうなのは変わっていませんがね!

でも、一番変わったのは足をピアノの下に入れられなくなったこと。
余り大きくなっていないけれども、確実に成長しているようです。

1枚目の写真をみるとピアノの脚の長さよりも、ヒヨコの足の方が大きくなっています。

それにしょっちゅう椅子代わりに座っているので、そろそろ机の上に置いてあげないと、ピアノは不安定なのでいつひっくり返るか心配です。

どこかで、3歳以下でもOKの椅子と机を見つけてこよっと。

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]

[ 2009/11/05 ] | ○ヒヨコ | CM(4)

火災報知器の監視

11月2日、先日言っていた、火災報知器?が我が家に5個設置されました。

天井に穴をあけてネジで止めてつけるのかと思いきや、火災報知器にすでに付いている両面テープをはがして天井にペタ!っと貼るだけでした。

貼る前に、テストで音を鳴らすのですがピーピーピーとなる度にヒヨコ大喜び。

工事の人が去った後は、ヒヨコは一部屋一部屋私にどこに火災報知器が付いたか教えてくれます。

自分の部屋に行ったので、後から覗きに行くと

hiyoko091102.jpg

「どこに座ってるんですか!!」

「えへぇー」

「何してるの?!」

hiyoko091102-1.jpg

「今日、おじさんがつけてくれたピーピーなるやつ見てるの」

hiyoko091102-2.jpg

「おかしいなぁ」

hiyoko091102-3.jpg

「ずーっと見てるのにピーピーピーならないなぁ。」


午後はずっと火災報知器を指さしたり、見に行ったりうろちょろしていました。

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]
[ 2009/11/03 ] | ○ヒヨコ | CM(0)

ドナドナ

夕方、相方がそろそろ手袋を出さないと朝手が冷たいと言い倉庫から、段ボールを持ってきた。

冬服を出したときに一緒に手袋、帽子、マフラーも出しておけば何度も同じ作業をしないでも済むのにと思いながら、ヒヨコと遊んでいたらヒヨコが玄関の方に行き、何かをガタガタしている。

見に行くと

hiyoko091101.jpg

台車の上に乗っていました。

相方の冬グッズも見つかり箱を台車に載せようとしてもどきません。
仕方ないのでヒヨコを端に行かせ箱を相方が乗せました。

hiyoko091101-1.jpg

それでも、どこうとしません。
そのまま倉庫まで行くわけにも行かないし、箱をそのままにしておくと邪魔だし、
仕方ないのでヒヨコを箱の上に座らせて倉庫まで連れて行くことになりました。

hiyoko091101-2.jpg

倉庫に行くのにジャンバーを着させました。外になるのは5メートルくらいですが念のためです。
ヒヨコは昼寝から無理矢理起こされたのでまだ本調子ではありません。
なんかイヤそうな、不安そうな、それとも不満そうな感じ、ドナドナドーナードーナーの歌が似合いそうな表情です。
hiyoko091101-3.jpg

出発進行!
って感じですが、私の鍵が欲しくて仕方がありません。

台車が進むと大喜で、キャッキャ言いながら後ろに反り返ろうとするのでヒヨコを抑えながら台車を押しました。
私はついていく気はさらさらなかったのですが、ヒヨコも行くなら相方一人ではイヤだというので付いて行きました。

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]

[ 2009/11/02 ] | ・我が家の日常生活 | CM(6)

甘いのか、酸っぱいの。

昨日はハロウィン!
ドイツでも子ども達はピンポーンピンポーンと各家庭を廻っています。

もともとハロウィンはドイツの文化じゃないので、子どものいない家はいきなり夕方に子ども達がチャイムをならして

「Suesses oder Saueres(甘いのか、酸っぱいの)」


と袋を持って自分の家の玄関先にいるのでキョトンとして、数秒後に「あ!ハロウィンね!」と動き出す人も。。。去年の私がそうでした!

今年は、1ヶ月以上前からお菓子を用意して待っていましたが、いざ当日のその時間頃になったら買い物に行かなくてはならなくなったと言う落ちが付いているのですがね。

買い物に行こうと玄関で靴を履いていたら、相方が
「子ども達が外にいますよ。どうしますか?」
と言うので、
「せっかくお菓子を用意しているんだからドア開ければ?チャイムが押されるの待っていたら買い物に行けないよ。」
と言うと、相方が玄関のドアを開けると、恥ずかしがり屋の3兄弟だったようで、階段に入る扉の所に隠れていて中々チャイムがならせないでいたので
「こっちに来て!」
と靴を履きながら言うと、小さい方二人が走ってきました。
仮装も何もしていない子ども達でしたが、よくエレベーターで合う子達でした。

急いでエレベーターホールに行くとさっきの子達が違う家のチャイムを鳴らそうとしていました。
ふと一番下の子を見ると口から血が出てるっ!大変!と、お兄ちゃんに言おうと思った瞬間、

あ、ハロウィンだった。

と思いました。
仮装をして口から血を流しているメイクだと驚かないですが、仮装をしないで小さい子が口から血を流しているとかなり驚きます。玄関先では暗かったので何も仮装していないと思ったのですが究極な仮装をしていました。

買い物に行くと、高校生くらいの男子が卵を1パックずつ買っていました。
卵を投げ合うのでしょうか???

ヒヨコのオムツが必要でドラックストアーにヒヨコを抱っこして買い物に行って、ずっと抱っこしていて疲れたので、レジでは商品をのせるベルトコンベアーにヒヨコを乗せておいたら、ノリの良い店員さんで
「あら、これはどこにバーコードが付いているかしら。ここかな?ピッ!」
と言いながら、そのままヒヨコを商品を受け取るベルトコンベアーの方に流してくれました。ヒヨコはキョトント身動き一つしないで座っていました。

買い物から帰ってきてエレベーターから降りようとすると、赤と緑の顔の子ども達がエレベーターに乗ろうと待っていました。

子ども達が
「あ、あ!」
と言うので、ふとその子達を見て私も
「あ!」
と言ってしまいました。よく見てみるとヒヨコと遊んでくれる子達だったのです。
お菓子をあげようと思って言おうとしたときに、エレベーターの扉は閉まってしまいました。
なんですぐに彼女たちだと気づいてあげられなかったんだろうと、今でも後悔です。

買い物した物を冷蔵庫に入れたりしているとチャイムがなりました。

091031.jpg

この建物では見かけない子達でした。
目が青いので、ドイツ人?それともロシア人?そんな感じでした。

お友達同士で廻っている子達もいましたが、ほとんど兄弟・姉妹で廻っている子達が多く。
大・中・小一組の子ども達。常に一番先頭に小さい子で大きい男子は隠れている感じの子が多く、
親に
「お姉ちゃんお兄ちゃんがついていってあげなさい!」
と言われてついてきてあげているような感じの子が多かったです。

去年は突然のハロウィンで子ども達が家に来たので、あわてて家にあったグミをあげてしまったのですが、あとからハッとしたのが、イスラム教徒の多いこの地域の子ども達に豚使用のゼラチンを使っているグミをあげてしまったのです。
なので今年は豆菓子にしました。

来年は、ヒヨコにカボチャのコスチュームを着てお菓子を配って欲しいな。と思っています。

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]

[ 2009/11/01 ] | ・ドイツ的? | CM(4)

歯なしは話しづらい?

先日、1歳7ヶ月にしてよぉーーーーやく歯が生え始めた話をしましたが、
ヒヨコの歯が生えてきたことによる、家族の反応です。

my父
「それは、良かったな!」
↑意外にも超普通。

そして、my母
「あらぁ、それは良かったね。これでやっとお話も出来るね!」

「は?ヒヨコは歯がなくても一日中いろいろ話してるよ。」

「じゃ、もっと上手にお話が出来るね。だって歯がないとスースー息が抜けて話しづらいでしょ。」

「お母さん!それは自分の話でしょ。入れ歯がなくて話しづらいんでしょ。」

「そう、そう。だから歯がないと話しづらいのよ。」

「お母さん!ヒヨコは今まで歯がなかったんだからお母さんのその話だと歯が生えてきたら話しづらいんじゃないの?今までスースー息が抜ける隙間なんてないんだから」

「あら、そうかしら?」

。。。。。。┐( -"-)┌ ヤレヤレ



それから相方
「あ、そうですか。歯が生えてきましたか。じゃ、これで切符が切れますね。」

(・vv・)ハニャ?
で、相方に説明してもらうと、

「今は、スタンプみたいなのになってしまったけれども、昔は切符は電車の中で車掌さんがペンチみたいなのでカチカチって切符を切って検札してたんですよ。
その切符を切った後が一本歯で噛み切ったように見えるでしょ。だから歯が一本出てくると”切符が切れる”というんです。」


kippu.jpg

と言ってました。

(⌒^⌒)b なるほど


それにしても、歯なしだと話しづらいなんて。。。

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]
[ 2009/10/31 ] | ・我が家の日常生活 | CM(0)

お片付けクッキング♪

昨日やっとIKEAでヒヨコのキッチンのオプションが買えました〜。
これで、義母からせかされないで済むにゃ。
義母はせっかちなので私たちの引っ越しの時にキッチンの設備が届いてもいないのに、工事の人を呼んでしまうくらいせっかちです。(仕事していなくても、しっかり交通費と居た間の時間料を請求されました。。。)

IKEAはお取り置きとか、予約をしてくれない代わりに欲しい商品が入荷すると携帯電話にSMS(ショートメール)が送られてくるシステムがあります。
以前これも当てにならなかったので、今回はちょこ、ちょこっと行っては入荷しているか確認していたのですが、流石に電話では”明日”入荷すると言われて行ったのに、入荷していなかったのでとりあえずこのシステムを活用してみました。
SMSが届き、インターネットでも在庫を確認してからすぐに出かけ、すぐにブツを買ってから一度車に荷物を置きに行って、ヒヨコのIKEA散歩をしました。

今回ヒヨコの目に留まったのは、家でも遊び慣れているキッチン。
でも、ここにはお鍋セットがあったのでした。

hiyoko091030.jpg
「こんにちは。今日もお片付けクッキング♪の時間です。」

「今日のキッチンはお家にあるのよりちょっと高めの設定なのですが、頑張ります!」

hiyoko091030-1.jpg

「お料理が終わりましたら、すぐに鍋などをシンクに移していきます。」

hiyoko091030-2.jpg

「はい、こんな感じになりました。」

hiyoko091030-3.jpg

「どうですか?上手でしょ。ということで今日のお片付けクッキングは終わりま。。。。。」

hiyoko091030-4.jpg

「っと、今遅れてきた奥様がいらっしゃるので少々お待ちください。」

hiyoko091030-5.jpg

「せっかくですからね、もう一度やりますね!」


hiyoko091030-6.jpg

「はい?
あ、もういい?3分じゃ収まらない、今日は終了で。
はい。
あ、あとは家で続きを。。はい、わかりました。」


「ヒヨコのお片付けクッキング♪でした。」

と言うことで、義母がクリスマスプレゼントにっと買ってくれた、キッチンのオプション部分と、ヒヨコがお鍋セットで集中して遊んでいるのを見て思わず手に取ってしまったおもちゃのお鍋セット、それから私が一目惚れしたクリスマスの飾りを買って帰ってきました。

いつもありがとうございます。今日も読んだよ、の”3”クリックよろしくね。
      ↓↓          ↓↓
[人気ブログランキング] [FC2ブログランキング] [地域情報・たびすま人気ブログランキング]
[ 2009/10/31 ] | ・我が家の日常生活 | CM(4)
プロフィール

Morango

Author:Morango
「ドイツ国際平和村でボランティアがしたい!!」これが、私のドイツ行きのきっかけ。



県出身

2001年9月に日本を出発してから、ドイツと日本を行ったり来たりで合計6年目のドイツ生活。

2008年3月に長女をドイツで出産してから原発性胆汁性肝硬変、自己免疫性肝炎Overlap症候群、自己免疫性甲状腺疾病になり現在ドイツにて治療中。

質問やお仕事などはコメント欄ではなく、メールフォームよりお願いします。

ゆかいな登場人物

良く登場する人物紹介

★ヒヨコ
2008年3月生まれの我が家の長女。ドイツと日本のハーフです。
目の色は青っぽいグレー、髪の毛はだんだん茶色、それ以外は日本人パーツ。
1歳6ヶ月になってもまだ歯が生えない!歩かない!と驚かれますが毎日ニコニコ、マイペースで遊んでいます。たぶんB型。

★相方
旧東ドイツ出身、フランクフルト空港で働いています。
仕事に毎日欠かさず持っていく物は、日本語のテキストと日本風のお弁当。 弁当男子@ドイツ人O型です。
日本語は勉強中、一応ひらがな・カタカナ読めます。

★my父
ダジャレなしでは生きられない!学生の頃は友人からジョッキーになれと言われたほどO型だけれども小型なmy父・道産子です。

★my母
見た目とは違い頭の中は乙女な”女の古”、穀物抜きダイエット中らしい。ブー型です。

★my妹
職業:ガキ大将。変わった物を作るのが得意です。(笑)先日作っていたのが”指の形クッキー”作った本人「怖い、怖い」と味見をしていました。ダイナミックなO型です。

★Opa/義父
Opa(オーパ)はドイツ語で”おじいちゃん”
動物にたとえると”クマさん”、O型です。

★Oma/義母
Oma(オーマ)はドイツ語で”おばあちゃん”
動物にたとえると”ゾウさん”、本当に大型なO型です。

★悪ガキ
ヒヨコのお兄ちゃん的存在。従姉妹のうちの一人息子

★ユディット
私のドイツ人の女友達、ヒヨコのセカンドネームは彼女から頂き”ユディット”です。現在フィリピン・マニラに滞在中

★フミちゃん
大阪に住む私の友達、出会いは2002年のドイツ一人旅。我が家の絵描きさんで、ヒヨコのトトロ部屋を手がけてくれました。ちなみにこのブログの私たち親子の似顔絵もフミちゃん作。

★イトコンニャクず
ヒヨコの従兄弟・従姉妹たち。
実家の近くの地域はこんにゃく業がさかん地域活性を願って”コンニャク”をつけました。

★ハトコンニャクず
ヒヨコのはとこたち。

成功を祈る人たち

いつもありがとう!


いろいろな国からDANKE
free counters
現在の閲覧者数:

掲載していただきました。

★子育てスタイル★

2009年9月24日
我が家のKikiとジジ

2009年5月8日
どこのうちの子?

フォトギャラリー

要望にお応えして、ブログ内の写真が表示されます。

ランキング参加中(^o^)

FC2Blog Ranking





このサイトを登録 by BlogPeople

★ランキングがあがると、日本の両親が喜びます。←親馬鹿!(親孝行?にご協力を!)

ひよこの成長曲線

2008年3月28日生まれ!

ブログ全記事表示
海外(ドイツ)進出のために

 



働きながら勉強するからこそ安心して活きたカウンセリング技術が学べる!

日本プロカウンセリング協会



介護・福祉・医療の資格情報サイト『シカトル』

ドイツでは、日本よりも学歴社会、そして「修了証明書」や「資格」がとっても大事。日本の資格でも、ドイツ語訳文があれば通用します。

聞いて、聞いて、楽しむ。これが私の【英語・ドイツ語同時マスター法】

耳を慣らすのは、語学を学ぶ基本!!!
聞き取れないから、上達しないのです。ドイツ語も同じたくさん聞くことがとっても大事、英語は世界共通語・ドイツ語と一緒に習得しましょう!

ワーホリ、留学に資料請求

一人であれこれ悩むより、まずは資料請求。その後、じっくり考えてみましょう。

現在のドイツ

現在のドイツ時間

現在のフランクフルトの天気 Click for フランクフルト・アム・マイン, Germany Forecast

現在のユーロ(2段目のEUR/JPYが1ユーロの値段)
パーツ提供:ALL外為比較


日本でドイツ


ドイツの丈夫な調理器具が揃っています。


本場ドイツと同じ製法で!
All About スタイルストア

リンク

このブログのリンクはフリーです。
こちらではコメントにURLを記してくれた方のブログを数ヶ月おきにまとめてリンクさせていただいています。

トラックバックピープル ドイツ

気になる樹

検索

本の検索


ブログの中の検索

RSSフィード